형용사절을 형용사구로 바꾸기

형용사절을 형용사구로 바꾸기

 

1. 관계대명사와 be동사를 생략한다.

ex) I saw a man (who was) running down the street. (나는 길 아래로 뛰어 내려가는 중인 사람을 보았어요.)

 - > I saw a man running down the street.

 

2. 관계대명사를 생략하고 일반동사의 원형에 -ing를 붙힌다.

ex) I saw a man (who ran) down the street.(나는 길 아래로 뛰어 내려간 사람을 보았어요.)

 - > I saw a man running down the street.

 

영어에서 자주 사용되는 형용사절의 의미와 쓰임 익히기.

1. I memorized the poem that was impressive to me. (나는 나에게 인상이 깊었던 그 시를 외웠어요.)

2. I remember the temple that is eye-catching. (나는 눈길을 사로잡았던 그 사원을 기억한다.)

3. I have information that is trustworthy and reliable. (나는 믿을 수 있고 신뢰할만한 정보를 가지고 있다.)

4. I bought a ticket that is cheaper than this on the internet. ( 나는 인터넷보다 저렴한 티켓을 샀다.)

5. The woman who is waving at me is my girlfriend. (나에게 손을 흔들고 있는 저 여자는 내 여자친구이다.)

6. This man who is sending this long text message is my ex-boyfriend. ( 길게 문자를 보내는 남자는 나의 전 남자친구야.)

 

 

1. 관계대명사 생략 2. be동사 생략 - > 명사뒤 형용사만 남아서 선언/공표(declaration)하는 글이 됨.

 

나는 나에게 감동적인 그 시를 외웠어요.

- > I memorized the poem impressive to me.

나는 시선을 사로잡은 그 사원을 기억해요.

 - > I remember the temple eye-catching.

나는 나는 믿을 수 있고 신뢰할만한 정보를 가지고 있다.

- > I have information trustworthy and reliable.

나는 인터넷보다 저렴한 티켓을 샀다.

- > I bought a ticket cheaper than on the Internet.

나에게 손을 흔들고 있는 저 여자는 내 여자친구이다.

- > The woman waving at me is my girlfriend.

길게 문자를 보내는 남자는 나의 전 남자친구야.

- > The man sending this long text message is my ex-boyfriend.

 

형용사절에 유의하여 해석해보기!

 

It detects symptoms that cause trouble.

- > It detects symptoms causing trouble.

(이것은 야기되는 문제의 증상을 찾아내요.)

 

I heard the rumor that hurt Cindy and her friend.

- > I heard the rumor hurting Cindy and her friend.

(나는 Cindy와 그의 친구가 아파할 소문을 들었어요.)

 

I read the article that touched me deeply.

- > I read the article touching me deeply.

(나는 나에게 깊은 감동을 준 그 기사를 읽었어요.)

 

I remember the building that has become famous in the city.

- > I remember the building having become famous in the city.

(나는 도시에서 유명해진 빌딩을 기억해요.)

 

We are waiting for the festival that comes once a year.

- > We are waiting for the festival coming once a year.

(우리는 일년에 한 번씩 오는 축제를 기다리는 중이에요.)

Did you hear the news that surprised the whole nation?

- > Did you hear the news surprising the whole nation?

(너 전 국가가 놀라게 한 소식 들었어?)

 

Is there anyone who knows what to do?

- > Is there anyone knowing what to do?

(무엇을 해야하는지 알고 있는 사람 있어?)

 

The woman who helped me at that time was my girlfriend.

- > The woman helping me at the time was my girlfriend.

(나를 그때 도왔던 그 여자는 나의 여자친구였어요.)

 

The man who saves a seat in the library for me is my boyfriend.

- > The man saving a seat in the library for me is my boyfriend. 

(도서관에서 나를 위해 자리를 맡아주는 그 남자는 남자친구예요.)